In the course of ten or fifteen minutes the thinning mist dissolved altogether from the northern horizon . 过了十分钟或者十五分钟的工夫，那片越来越薄的雾，从北方的天边上完全散开了。
It is "gross" because it does not deduct any charge for the depreciation of capital used up in the course of this production . 它由于未扣除该生产过程中资本损耗的折旧费用而被称为“总值”。
It was no more than he had done twenty times before in the course of the last few days; but now it was too much for her . 几天来他当这差使已经不下二十来次，可是那时候爱米丽亚忽然觉得受不住。
It is not unusual for a person to change jobs in the same general field two or three times in the course of a career . 在个人生涯中，一个人在相同行业里调换工作两次或者三次，这是屡见不鲜的事情。
He has said to her, on the very last morning, that he hoped she might see william again in the course of the ensuing winter . 就在临别的那天早上，他还对她说，他希望在即将到来的冬季她能够再见威廉。
In the course short summer holiday i changed from a schoolboy with a secure future to a man with no future at all . 在那个短短的暑假中，我从一个前途有保证的中学生一下子变成了一个毫无前途的成年人。
Mary had had quite enough of her own friends, enough of her vanity, ambition, love and disappointment in the course of the last half year . 玛丽感到厌腻了她的那些朋友，厌烦了半年来的虚荣，野心，爱情和失意。
The chinese and korean peoples have sealed in blood a great and extremely close friendship in the course of common struggle for half a century . 在半个世纪里，中朝两国人民在共同战斗中用鲜血凝成了最亲密的伟大友谊。
In the course of drilling, mining and deposition of hear producing materials in the subsurface, the original natural geothermal field is disturbed . 在钻井，采矿和发热物质的地下深积的过程中，原始的天然地热场受到了扰动。
She passed and repassed catherine's door several times in the course of the evening, as if she expected to hear a plaintive moan behind it . 在晚上这段时间里，她几次经过凯瑟琳的房门，好象在等待从门背后传来一声哀恸的呻吟。
